Английский для путешественников основные фразы. Let’s travel: английский язык для туристов

Английский для путешественников основные фразы. Let’s travel: английский язык для туристов
Английский для путешественников основные фразы. Let’s travel: английский язык для туристов

2016-05-11

Здравствуй, дорогой друг!

Итак, вас интересует разговорный английский для туристов – фразы и выражения, а может быть и целые предложения? Тогда почти уверена, что у вас сейчас все отлично и настроение «чемоданное ». Почему? Да потому что полезные выражения для туристов ищут только туристы)).

Несколько лет назад моя подруга поехала отдохнуть в Европу, думала, что увидит там все красоты, побывает в , посетит самые известные музеи… Не получилось – ведь перед поездкой она не удосужилась запастись даже элементарными фразами на английском языке, не говоря уже о том, чтобы взять в руки учебник или разговорник. Думала, ее поймут на пальцах и положилась на наш русский авось.

В итоге 2 недели она просидела в отеле, выбравшись пару раз лишь на соседнюю улочку для шоппинга, правда и он по ее словам не особо складывался. Она призналась, что никогда не чувствовала себя так глупо и неуверенно. Да, не очень приятное ощущение, скажу я вам!

Чтобы его избежать, вам не помешает (очень не помешает!) ознакомиться с данной статьей. Она будет разделена на 2 части. В первой части , то есть на этой страничке, вы познакомитесь с основными английскими выражениями и вопросами , которые вам точно пригодятся в любой иностранной поездке. Все они будут с переводом и произношением (аудио к каждой фразе) — вы сможете прям-таки онлайн и не отходя от кассы попрактиковать их.

– я приведу вам примеры, как можно и нужно реагировать на фразы, сказанные вам , дам советы, как не растеряться и не упасть лицом в грязь)) , когда вы услышали беглую, неразборчивую речь иностранца, который еще и сердито на вас смотрит! В общем, попрактикуемся по полной программе!

Итак, начнем с

Базовых правил

  • Используйте слова благодарности . Лучше пусть вы скажите их дважды, чем не скажете вообще. (Это слова Thank you и чуть более непринужденное thanks )
  • Вежливость и еще раз вежливость, для выражения которой используйте фразы:
    Please (когда просите что-то) – Tell me, please, where I can find a hairdresser’s
    You are welcome (когда отвечаете на благодарность)
    Excuse me (когда хотите что-то спросить или попросить) – Excuse me, could you help me with the bus?
    (I’m) Sorry (когда выражаете сожаление)
  • Если вы желаете попросить разрешения или спросить о возможности (вероятности) чего-либо, используйте конструкцию Can I.../May I... ?
    Can I open the window? (просим разрешения),
    Can I change my ticket? (спрашиваем о возможности)
  • Если вы просите кого-то о чем-то , используйте конструкцию Could you… ?
    Could you give me a new towel?

Хочу вам также напомнить, какой лексикой для туризма вам нужно владеть в первую очередь перед поездкой в англоязычную страну. Вот список слов:

Все эти слова с правильным произношением вы сможете найти пройдя по соответствующим ссылкам.

Пользуясь случаем, спешу порекомендовать вам прекрасный онлайн-курс, разработанный небезызвестным сервисом по изучению английского языка Lingualeo. «Английский для туристов » - это то, что вам нужно, если вы собираетесь в поездку и хотите вспомнить и оживить ваш инглиш). Переходите на сайт, пробуйте его сначала бесплатно и если вам нравится, приобретайте и радуйтесь новым открытиям и своим успехам каждый день!

Внимание! Подойдет тем, кто уже владеет базовым английским, но хочет освежить свои разговорные навыки!

Если же вы хотите стопроцентную прокачку своих знаний, рекомендую пройти Онлайн-интенсив . Он имеет ряд преимуществ перед обычным курсом — мотивирует и дает вам стимул каждый день в течение месяца, а также предлагает 3 классных бонуса — об этом читайте на странице с предложением.

Приступим к самим фразам, наконец! И начнем с важного – чрезвычайных или непредвиденных ситуаций . Конечно, они с вами скорее всего не приключатся, но знание необходимых выражений в подобных случаях как минимум сделает вас немного увереннее.

Если ЧС застала врасплох

I’ve lost all my documents Я потерял(а) все свои документы
Help me, рlease Помогите мне, пожалуйста
Give mе somе watеr, please Дайте мне, пожалуйста, воды
I’m not well Мне нехорошо
I’m sick Меня тошнит
I’m late for the train (plane) Я опоздал(а) на поезд(самолет)
I’ve lost my room key Я потерял(а) ключи от номера
I’ve lost my way Я заблудился(ась)
I’m hungry Я голоден(на)
I’m thirsty Я очень хочу пить
Call a doctor, please Вызовите врача, пожалуйста
I’m dizzy У меня кружится голова
Take me to the hospital Отвезите меня в больницу
I have a temperature У меня температура
I’ve got a toothache У меня зубная боль
Is it dangerous? Это опасно?
Don’t do it! Не делайте этого!
I’ll call the police! Я позвоню в полицию

Ну а теперь пойдем по порядку вашего путешествия…

Аэропорт. Паспортный контроль

Where is luggage check? Где контроль багажа?
Where is pаssport cоntrоl? Где паспортный контроль?
Where is the information-office? Где справочная?
Where can I chеck (pick up) my luggаgе? Где мoжнo сдaть (получить) бaгaж?
Where is the waiting room? Где зал ожидания?
Where is the duty-free shop? Где магазин дьюти-фри (беспошлинной торговли)?
Where is the cloak-room? Где камера хранения?
Where is the exit to the city? Где выход в город?
How much shall I pay for the over-weight? Сколько мне заплатить за лишний вес?
Where (when) is the check-in? Где (когда) регистрация?
May I take this bag into the cabin? Я могу взять эту сумку с собой?(на борт)
When is the next flight, please? Когда следующий рейс на...?
Where do I get a luggage cart? Где можно взять тележку для багажа?

Железнодорожный (авто) вокзал

Is there a direct train to…? Есть ли прямой поезд до...?
Give me a return ticket to London, please. Дайте мне пожалуйста билет до Лондона, туда и обратно.
Give me a single ticket to London, please. Дайте мне, пожалуйста, билет до Лондона.
When does the train to Warsaw leave? Когда oтпрaвляется поезд на Ворсоу?
From which platform? С какой платформы?
How can I get to platform number…? Как я могу пройти на платформу номер…?
Is this train number…? Это поезд номер…?
Is this carriage number…? Это вагон номер…?
Show me my place, please . Покажите, пожалуйста, мое место.
Where is the toilet? Где туалет?

From what stand does my bus go? От какой площадки отправляется мой автобус?
What time does the last bus depart? В какое время отправляется последний автобус?
What is the fare to Glasgow? Сколько стоит проезд до Глазго?
I wоuld like a rоund-trip ticket, please. Билет туда и обратно, пожалуйста.
Sorry, does this bus go to..? Этот автобус идет до…?
I want to cancel this ticket Я хочу сдать билет

Знакомство

Gооd morning! Доброе утро
Gооd evening! Добрый вечер
Good night! Доброй ночи
Hi! Привет
Hello! Здравствуйте
Do you speak Russian? Вы говорите по-русски?
I don’t speak German, French, Я не говорю по-немецки, по-французски…
I don’t understand you Я вас не понимаю
Pardon? Что вы сказали?
I didn’t quite hear what you said Я не совсем расслышал(а), что вы сказали
I didn’t quite understand (get) Я не совсем понял(а)
Could you repeat, please? Не могли бы вы повторить?
Could you speak more slowly? Не могли бы вы говорить помедленнее?
What is your name? Как вас зовут?
May I introduce you Позвольте представить вам…
Pleased to meet you Рад(а) знакомству
I am here for the first time Я здесь впервые
I’m from Moscow Я из Москвы
It’s time for me to go Мне пора идти
Thank you for everything Спасибо за все
Goodbye! До свидания
All the best! Всего хорошего
Good luck! Удачи

Такси

Are you free? Вы свободны?
I need to go to Мне нужно в (на)…
Please, take me to this address Пожалуйста, отвезите меня по этому адресу
Please, take me to the (hotel, bus station, railway station, airport) Пожалуйста, отвезите меня до… (отеля, автостанции, ж/д станции, аэропорта)...
Could you wait for me here two minutes? Не могли бы вы меня подождать здесь пару минут?
I’m in a hurry Я очень спешу
How much? Сколько стоит?
Keep the change Сдачи не надо
I need a check Мне нужен чек
Do you mind if I close (open) the window? Вы не возражаете, если я закрою (открою) окно?

Отель

Выбор, заезд

I’d like to book a room Я бы хотел(а) забронировать номер в вашем отеле
I’ve got a reservation in your hotel Я забронировал(а) номер в вашем отеле
How much is a single room? Сколько стоит одноместный номер?
How much is a double room? Сколько стоит двухместный номер?
What floor is it on? На каком этаже номер?
How much is it per night? Сколько стоит номер за ночь?
Does the price include…? Входит ли в стоимость номера….?
What does the price include? Что входит в стоимость номера?
We need one double room with an extra bed Нам нужен двухместный номер с дополнительной кроватью
Can I have a look at the room? Могу ли я взглянуть на комнату?
Is there a bathroom (conditioner, fridge, TV, telephone, balcony, WI-FI internet) in the room?
Есть ли в номере ванная (кондиционер, холодильник, телевизор, телефон, балкон, интернет)?
Sorry, it doesn’t suit me Извинитe, этoт номeр мне нe пoдходит
It suits me Этот нoмер мне пoдходит
Do you have cheaper rooms? У вас есть номера подешевле?
When is the checkout time? Когда расчетный час?
When is breakfast served? Когда завтрак?
Do I pay in advance? Оплата вперед?

Общение с персоналом

Could you send the luggage to my room? Пожалуйста, отправьте багаж в мой номер
Please make up my room Пожалуйста, уберитесь в моем номере
Could you send these clothes to the laundry? Отправьте, пожалуйста, эту одежду на стирку
Can I have breakfast in my room? Можно завтрак в номер?
Number 56, please Ключи от номера 56, пожалуйста
Please, have these things ironed (cleaned) Пожалуйста, погладьте (почистите) эти вещи
I need to leave one day earlier Мне нужно уехать на день раньше
I’d like to extend my stay for a few days Я хотел(а) бы продлить пребывание в отеле на несколько дней

Проблемы

I’d like to change my room Я хотел(а) бы поменять номер
There is no soap (toilet paper, towel, water,) in my room У меня в номере нет мыла (туалетной бумаги, полотенца, воды)
The TV (conditioner, ventilator, dryer) is out of order Не работает телевизор (кондиционер, вентилятор, фен)

Выезд

I’m checking out Я уезжаю
Can I have my luggage back? Можно забрать свой багаж?
May I pay by credit card? Могу я расплатиться кредитной картой?
I pay in cash У меня наличные
I forgot my key in the room Я забыл(а) свой ключ в номере

В городе

ориентация

Where is the railway station? Где ж/д станция?
Where is the department store? Где универмаг?
Where can I buy…? Где я могу купить…?
What is the name of this street? Какая это улица?
Which way is to..? В какую сторону идти до…?
How can I get to…? Как мне можно добраться до…?

Городской транспорт

Does this bus go to…? Этот автобус идет до…?
Where can I buy a metro ticket? Где я могу купить билет на метро?
Whаt is the fаre? Скoлько стoит прoезд?
Where do I get off? Где мне выходить?
What is the next stop? Какая следующая остановка?

Покупки

First, I would like to have a look Я сначала хочу посмотреть
I want a pair of shoes, size.. Мне нужна пара обуви, размер…
May I try it on? Можно примерить
Where can I try it on? Где мне можно это примерить?
Which size is that? Какой это размер?
Have you got a larger (smaller) size? У вас есть размер побольше (поменьше)?
Will you show me…? Вы покажите мне…?
Give me Дайте мне…
That’s just what I wanted Это как раз то, что я искал(а)
It doesn’t fit me Не подходит по размеру
Have you got any discounts? У вас есть какие-то скидки?
Have you got such sweater (skirt…) of a different colour? У вас есть такой же свитер (юбка...) другим цветом?
How much is it? Сколько стоит?

Кафе

I would like coffee, tea .. Я бы хотел(а) кофе, чай...
We’d like to sit by the window Мы бы хотели сесть у окна
The menu, please Меню, пожалуйста
We haven’t chosen yet Мы еще не выбрали
I’d like to have a drink Я бы хотел(а) что-то выпить
What can you recommend? Что вы можете порекомендовать?
That was very good Было очень вкусно
I like your cuisine Мне нравится ваша кухня
I didn’t order that Я этого не заказывал(а)
The bill, please Счет, пожалуйста

Для тех, кто хочет быть в курсе дел...

What’s up? Как дела?
What’s the trouble? Что случилось?
What’s the matter? В чем дело?
How do you say… in English? Как сказать… на английском
How do you spell that? Как это пишется?
Is it far? Это далеко?
Is it expensive? Это дорого?

Вот, собственно, и все , на которых я хотела остановиться. Конечно, предложенный мной список полезностей из сферы туристического английского – базовый , не включает в себя многие детали, но с ним вы сможете сориентироваться в стандартных ситуациях. Если вы хотите узнать другие фразы, предлагайте их в комментариях — будем с удовольствием дополнять эту статью с вашей помощью!

Если же вы желаете знать английский более основательно, понимать суть языка, оценить его красоту, научиться выражать свои мысли на нем, понимать мысли других людей, а так же окунуться в культуру стран, в которых он является официальным, тогда буду рада видеть вас среди читателей, гостей или подписчиков.

Здесь вы всегда сможете найти много бесплатных материалов, уроков, практических и теоретических постов, которые я с удовольствием для вас создаю!

А теперь хочу пригласить вас вои пожелать успехов!

Кстати, совсем недавно для моих читателей да и всех стремящихся к новым вершинам людей я написала 2 полезнейшие статьи:

Думаю, вам будет любопытно

Вконтакте

В путешествии достаточно стартового английского. Главное в поездке за границу – быть готовым говорить и знать ряд полезных фраз, которые помогут найти дорогу, попросить человека о помощи, забронировать номер в гостинице и заказать что-то весьма аппетитное в местном кафе. Список из 150 самых востребованных слов и выражений подготовили для туристов курсы английского языка школы YES.

Основные фразы для приветствия

Самое первое, что Вы узнаете в каждом языке – это выражения приветствия и прощания. Есть несколько вариантов поприветствовать собеседника.

Вежливые фразы на английском для туристов

Чтобы расположить к себе человека, обязательно используйте форму вежливости. Приятное общение подарит улыбку и хорошее настроение не только собеседнику, но и Вам!

Thank you / Thanks

Спасибо

Thank you very much

Большое спасибо

Пожалуйста (в просьбе)

You are welcome

Пожалуйста (ответ на «спасибо»)

Don’t mention it

Не стоит благодарности

Not at all

Не за что

I’m sorry / Sorry

Извините (сожаление о произошедшем)

Excuse me

Простите (привлечение внимания или извинение за действие, которое произойдет)

No problem

Ничего страшного

It’s OK / That’s OK

Всё в порядке

Don’t worry about it

Не стоит беспокоиться

Как понять собеседника?

В разговоре не стесняйтесь того, что Ваши знания языка практически минимальны. Говорите, уточняйте, переспрашивайте!

Do you speak English / Russian?

Вы говорите по-английски (по-русски)?

I don’t speak English

Я не говорю по-английски

I speak a little English

Я немного говорю по-английски

Please, speak more slowly

Пожалуйста, говорите помедленнее

Could you, please, repeat that?

Повторите, пожалуйста

How do you say … in English?

Как по-английски будет…?

How do you pronounce this word?

Как произносится это слово?

I understand (you)

Я понимаю (Вас)

I don’t understand (you)

Я не понимаю (Вас)

I’m sorry to bother you

Простите, что беспокою Вас

Английский для путешественников в аэропорту и самолете

В аэропорту возникают ситуации, когда нужно узнать что-то важное, например, время отправления рейса или стойку регистрации. Используя эти 15 фраз Вы выясните необходимое.

I’d like to buy a ticket

Я хотел бы приобрести билет

How much is the ticket?

Сколько стоит билет?

I’d prefer a window seat / an aisle seat

Я бы хотел место у окна / место у прохода

I have an e-ticket

У меня электронный билет

Where can I check in / pick up my luggage?

Где можно сдать / получить багаж?

Where is the information office?

Где справочная?

What is the boarding time?

Во сколько посадка?

Is my flight on time?

Мой рейс отправляется вовремя?

Where is the luggage room?

Где находится камера хранения?

Where is the waiting room?

Где находится зал ожидания?

May I take this bag into the cabin?

Я могу взять эту сумку с собой на борт?

What time do we arrive?

Во сколько мы прилетаем?

Please, call the stewardess

Пожалуйста, позовите стюардессу

May I recline my seat?

Можно ли откинуть спинку сиденья?

I’m thirsty. Can you bring me a cup of water please?

Я очень хочу пить. Могли бы Вы принести мне стакан воды, пожалуйста?

Как найти дорогу

Вы заблудились? Ничего страшного! Помните, что местные жители всегда будут рады помочь. Спросите дорогу у первого прохожего и убедитесь, насколько радушно Вам подскажут путь. Следующие основные фразы на английском языке для туристов помогут добраться до места назначения и, как бонус, немного пообщаться с интересным иностранцем.

I’m lost

Я заблудился

We’re lost

Мы заблудились

I can’t find a park

Я не могу найти парк

Could you tell me how to get to the…?

Вы не подскажете, как добраться до…?

Do you know where the…?

Вы не знаете, где находится…?

How far is the (airport / train station / bus station) ?

Как далеко до (аэропорта / железнодорожного вокзала / автобусной станции) ?

Can you show me on the map?

Можете ли Вы показать мне на карте?

I’m looking for this address

Я ищу этот адрес

It’s this way

Это сюда

It’s that way

Это туда

You’re getting the wrong way

Вы идете не в ту сторону

Take this road

Следуйте по этой дороге

Turn left / right

Поверните налево / направо

Go straight ahead

Идите прямо

Take the first turn on the left

Поверните на первом повороте налево

Take the second turn on the right

Поверните на втором повороте направо

Turn left at the crossroads

На перекрестке поверните налево

Continue straight ahead

Продолжайте идти прямо

Continue past the museum

Проходите мимо музея

You’ll pass a shop on your right

Справа будет магазин

Keep going for another (ten meters / kilometers)

Пройдите ещё (десять метров / километров)

It’ll be (on your left / on your right / straight ahead of you)

Это будет (слева / справа / прямо перед Вами)

What is this?

Что это?

What is this called?

Как это называется?

Can you help me?

Не могли бы вы мне помочь?

May I use your phone?

Можно воспользоваться вашим телефоном?

Прибытие в отель: устраивайтесь с комфортом

Не полагайтесь на волю случая. При заселении оговорите с администратором самый удобный для Вас вариант размещения: номер для курящих или для некурящих, одноместный люкс или комнату на несколько человек, номер с душем или с ванной. Итак, что же нужно говорить и спрашивать при заселении в отель?

Where is the nearest (the cheapest) hotel?

Где находится ближайший (самый дешевый) отель?

I’ve got a reservation in your hotel

Я забронировал у Вас номер

My name is …

Меня зовут…

Here is my passport

Вот мой паспорт

I’d like to book a room

Я хотел бы забронировать у Вас номер

I’d like a single room / a double room / a suite

Мне нужен одноместный / двухместный номер / люкс

Non-smoking room, please.

Номер для некурящих, пожалуйста.

What is the daily rate for this room?

Сколько стоит этот номер в сутки?

What does the price include?

Что входит в стоимость?

Is the shower / bathroom / conditioner / internet access / TV / fridge in the room?

Есть ли в номере душ / ванная / кондиционер / интернет / телевизор / холодильник?

I will pay with a credit card

Я хотел бы оплатить кредитной картой

I will pay in cash

Я хотел бы оплатить наличными

Could you send the luggage to my room?

Не могли бы Вы отнести мой багаж в номер?

I’ve lost my room key

Я потерял ключ от номера

Could you make up my room?

Не могли бы Вы убраться в моем номере?

What time do I need to check out?

Во сколько мне нужно выселиться?

I’d like to extend my stay for a few days

Я хотел бы остаться ещё на несколько дней

I’d like to check out

Я хотел бы освободить номер

18 популярных фраз для ресторана и кафе

Итак, Вы заселились в отель и отправились перекусить. Заранее ознакомьтесь с названиями блюд местной кухни и выучите несколько популярных выражений для беседы с официантом – английский для туристов включает в себя 18 фраз, которые помогут не остаться голодным.

Do you have any free tables?

У вас есть свободные столики?

I want to order a table

Я бы хотел зарезервировать столик

Do you have a table by the window?

У Вас есть столик у окна?

I’d like a smoking / non-smoking area

Мне нужен зал для курящих / некурящих

May I have the menu / the wine list, please?

Принесите, пожалуйста, меню / карту бара

Do you serve a vegetarian food?

У Вас есть вегетарианское меню?

What could you recommend?

What I the specialty of the house?

Какое у Вас фирменное блюдо?

I’ll have this

Я возьму это

I don’t eat meat. I’m a vegetarian.

Я не ем мясо. Я вегетарианец.

I’d like a cup of coffee / tea / a glass of water / a glass of wine

Я бы хотел чашку кофе / чая / стакан воды / бокал вина

I’d like a soup / sandwich / steak / some vegetables / salad / spaghetti / dessert / pancakes / scrambled eggs

Я бы хотел суп / бутерброд / стейк / овощи / салат / спагетти / десерт / блинчики / омлет

How much is it?

Сколько это стоит?

May I have the bill, please?

Можно счет, пожалуйста?

Can we pay separately?

Можем ли мы оплатить счет раздельно?

Thank you, that was delicious!

Это было очень вкусно! Спасибо!

Keep the change!

Сдачи не нужно!

The change is not correct

Вы неправильно посчитали сдачу

Знаки и указатели

Находясь в чужой стране полезно знать местные правила, чтобы не попадать в двусмысленные ситуации. Или хотя бы научиться читать запретительные и информационные указатели.

Attention

Внимание

Осторожно

Entrance

Вход

(Emergency) exit

(Запасной) выход

Push / Pull

От себя / На себя

WC / Restroom

Туалет

Out of order

Не работает

Reserved

Забронировано

Частная собственность

Private beach

Частный пляж

Smoking area / section

Место для курения

No smoking

Не курить

No entry

Вход воспрещен

Keep off the grass

По газону не ходить

Чрезвычайные ситуации

Во время поездки могут произойти непредвиденные происшествия, так что знание некоторых важных выражений сможет помочь не только Вам, но и другим людям. Советуем их запомнить так крепко, чтобы сразу вспомнить, даже если Вас разбудят среди ночи!

Помогите!

Be careful!

Будьте осторожны!

Look out! / Watch out!

Осторожно!

Is anything wrong?

Что-то не так?

What’s the matter?

В чём дело?

What happened?

Что случилось?

Are you OK?

Вы в порядке?

Is everyone OK?

Все целы?

I need help

Мне нужна помощь

I need a doctor

Мне нужен врач

Call an ambulance!

Вызовите скорую!

There’s been an accident

Произошел несчастный случай

I need an interpreter

Мне нужен переводчик

I have medical insurance

У меня есть медицинская страховка

I’ve cut myself

Я порезался

I’ve burnt myself

Я обжегся

I’ve hurt my (leg / arm / head)

Я повредил (ногу / руку / голову)

Call the police!

Вызовите полицию!

My (wallet / handbag / laptop) was stolen

Мой (кошелек / сумку / ноутбук) украли

I’ve been robbed

Меня ограбили

I’ve been attacked

На меня напали

Пожар!

Call the fire brigade!

Вызовите пожарных!

The building is on fire

Здание горит

I’ll call the police

Я вызову полицию

I have lost my (wallet / bag / camera / phone / passport / luggage)

Я потерял мой (кошелек / сумку / камеру / телефон / паспорт / багаж)

I have missed my flight

Я пропустил свой рейс

I have to call the embassy

Я должен позвонить в посольство

Нередко английский в путешествиях настолько увлекает, что по возвращении домой турист записывается на курсы иностранных языков. Это правильно и своевременно. Поездки за рубеж очень мотивируют на изучение иностранного, и этот момент нельзя упустить.

Афанаскина Екатерина Владимировна - эксперт учебно-методического отдела
Центра иностранных языков «YES».

Путешествия, туризм — это всегда замечательно! Новые люди, новые впечатления обогащают нас. Но что делать, если вы не знаете языка той страны, в которую едете? Не беда, вас всегда выручит английский язык, потому что это язык международного уровня, его знают везде. И здесь вам сослужит службу именно разговорный английский язык. Поэтому очень важно знать фразы на английском языка для путешественников и туристов.

Основные фразы для туристов на английском с переводом

Разговорный английский иногда важнее, чем литературный, потому что он всегда может помочь в различных ситуациях с иностранцами. Существуют основные фразы английского языка, которые могут пригодиться туристам в тех или иных условиях. Эти английские фразы и выражения помогут также и в повседневном разговоре.

Любой разговор начинается с приветствия. Материал английского языка достаточно богат на приветствия. Такие фразы для туриста очень важны, потому что, как вы понимаете, они помогают начать любой разговор, поздороваться, расположить к себе собеседника.

  • Good morning! — Доброе утро!
  • Good afternoon! — Добрый день!
  • Good evening! — Добрый вечер!
  • Hello! Hi! — Здравствуйте! Привет!
  • How do you do? / How are you? — Как ваши дела?
  • Nice to meet you! — Рад вас видеть!
  • Good bye! — До свидания!
  • Have a nice day! — Хорошего вам дня!
  • See you! See you later! — Увидимся! Увидимся позже!
  • Good night! — Спокойной ночи!
  • Bye-bye! — Пока!
  • Please /thank you — Пожалуйста / спасибо
  • I don’t understand you — Я не понимаю вас
  • Please, speak more slowly — Пожалуйста, говорите медленнее
  • Could you repeat that, please? — Не могли бы Вы повторить это?
  • What is your name? — Как Вас зовут? —Меня зовут … — My name is …
  • Can you help me? — Не могли бы Вы мне помочь?
  • Where is … Где находится…

o the bathroom — туалет
o museum — музей
o hotel — гостиница
o beach — пляж
o embassy — посольство

  • How much is this? — Сколько это стоит?
  • Can I ask you a question? — Могу я задать вопрос?
  • I am from … Я из… (страна/город)
  • I am hungry — Я проголодался
  • I am thirsty — Я хочу пить
  • What time is it? — Который час?
  • Today / yesterday / tomorrow — Сегодня, вчера, завтра
  • How do I get to .? — Как мне добраться до???
  • I have an emergency. Please call for help! — Это экстренный случай. Позовите на помощь!
  • Excuse me — Извините (для привлечения внимания)
  • I’m sorry — Извините (сожаление)

Полезные фразы на английском для путешественников

Фразы для конкретных случаев

Теперь перейдем к фразам, которые могут пригодиться вам в определенных ситуациях и в определенных местах. Эти словосочетания помогут вам общаться в аэропорту, в гостинице, в ресторане, на улице и т. д.

Если вам нужно получить визу :

  • Can I ask for a visa? — Могу я обратиться за визой?
  • I would like to visit Ireland … as a tourist. / as a student — Я хотел бы посетить Ирландию … как турист/ как студент
  • I want to extend my visa. What shall I do for that? — Я хочу продлить мою визу. Что я должен для этого сделать?

Если вам нужно на таможню :

  • Can you say me where is the customs, please? — Могли бы вы сказать, где находится таможня?
  • These are my passport and customs declaration — Это мой паспорт и таможенная декларация
  • This is my luggage, please. — Вот мой багаж, пожалуйста
  • I came for one week (one day, one year). — Я приехал на неделю (на один день, на год).

Фразы для туриста в аэропорту :

  • I would like to buy a ticket. — Я бы хотел купить один билет
  • These are my documents. — Вот мои документы
  • How much is the ticket? — Сколько стоит билет?
  • This is my luggage. — Это мой багаж
  • I feel sick. — Мне плохо.

Если вам нужно в отель :

  • Can I get a room, please? — Могу ли я получить номер?
  • I need a room. — Мне нужен номер
  • Where is the nearest hotel? — Где находится ближайший отель?
  • How much is it? — Сколько это стоит?
  • Where can I leave my luggage? — Где я могу оставить багаж?

Если вы оказались в незнакомом месте :

  • How can I get to??? — Как я могу попасть в???
  • How can I get to the center? — Как я могу проехать в центр?
  • Where is the metro, please? — Где находится метро?
  • Where can I find a chemist shop? — Где я могу найти аптеку?
  • How can I call a taxi? — Как можно вызвать такси?
  • Is it far/near from here? — Это далеко/близко отсюда?
  • Where is the museum, please? — Где находится музей?
  • Where is the bus stop, please? — Где находится автобусная остановка?
  • Excuse me, where am I? — Извините, где я нахожусь?
  • What street am I? — На какой я улице?

Английские слова для общения на перроне

Если вам нужно в магазин :

  • Where is the nearest shop, please? — Где ближайший магазин, пожалуйста?
  • How can I get to the shop? — Как я могу пройти к магазину?
  • I want to buy… — Я хочу купить…
  • How much is it? / How much does it cost? — Сколько это стоит?
  • It’s expensive/cheap — Это дорого/дешево
  • Show me, please, this. — Покажите мне, пожалуйста, это
  • Is that all? — Это всё?
  • Here it is (Here you are) — Вот, пожалуйста
  • Thank you. — Спасибо.

Несколько английских фраз про деньги :

  • Where can I change money? — Где я могу обменять деньги?
  • When does the bank open/close? — Когда открывается/закрывается банк?
  • Where can I find the bank? — Где я могу найти банк?
  • I have little money. — У меня мало денег.

Если вам нужно в кафе/ресторан :

  • I would like apple juice. — Я бы хотел яблочный сок
  • I am hungry. — Я голоден
  • I want to take a sandwich. — Я бы хотел взять сэндвич
  • I would like to take a soup and some potatoes. — Я бы хотел взять суп и картошку
  • Give me, please… — Дайте мне, пожалуйста…
  • May I have the bill, please? — Можно мне счет, пожалуйста?
  • Can I see the manager, please? — Могу ли я поговорить с менеджером?

Если вы желаете посетить музей или достопримечательности :

  • Excuse me, where is the museum, please? — Извините, где находится музей?
  • How can I get to the museum? — Как я могу попасть в музей?
  • Does this bus go to the museum? — Этот автобус идет к музею?
  • I would like to see… — Я бы хотел увидеть…
  • Where can I find??? — Где я могу найти???
  • I am looking for some places of interest. — Я ищу достопримечательности
  • Please, help me to find… — Пожалуйста, помогите мне найти…

Фраз для туристов еще очень много. Сколько ситуаций, столько же и существует устойчивых выражений. Надеемся, что эти основные фразы помогут вам. Удачи вам в общении в туристических поездках и путешествиях по миру!

Не очень высок (либо просто очень хорошо забыт), а на горизонте уже маячит долгожданная поездка за границу? Бежать на курсы уже поздно… Ну, не отчаиваться же теперь! Мы подобрали для Вас основные фразы на английском для путешествий.

Итак, ураа! Самолёт приземлился, приключения начались! А начались они с «абра-кадабры» в аэропорту… И вовсе не «абра-кадабры», если хорошенько проштудировать основные фразы для общения в аэропорту.

At the airport. В аэропорту

  • I booked my ticket on the Internet . - Я забронировал билет в интернете;
  • Do you have your booking reference? - У Вас есть Ваш код брони?
  • Yes. Here’s my booking reference. - Да, вот мой номер брони;
  • Where are you flying? - Куда Вы летите?
  • I’m flying to… - Я лечу в…;
  • Can I see your passport and ticket, please? - Ваш паспорт и билет, пожалуйста;
  • Did you pack your bags yourself? - Вы сами упаковывали свои вещи?
  • Do you have a hand baggage? - У Вас есть ручная кладь?
  • Do I need to check this in or can I take it with me? - Я должен это сдать или я могу взять это с собой?
  • Can I have a window (aisle) seat, please? - Можно ли мне место у окна (у прохода)?
  • Where can I get a trolley? - Где можно взять тележку?
  • What’s the flight number? - Какой номер рейса?
  • Is it a direct flight? - Это прямой рейс?
  • What’s the gate number? - Какой номер выхода?
  • Are you carrying any liquids? - Вы перевозите какие-нибудь жидкости?
  • Could you take off your shoes, please? - Не могли бы Вы снять свою обувь?
  • Could you put….into the tray, please? - Положите на поднос, пожалуйста;
  • The flight is delayed. - Рейс задержан;
  • The flight is cancelled. - Рейс отменён;
  • Can I see your boarding card, please? - Покажите, пожалуйста, Ваш посадочный талон.

On the plane. В самолёте

  • Fasten your seatbelt and return your seat to the upright position, please. - Пожалуйста, пристегните ремни и верните кресло в исходное положение;
  • Please, turn off you mobile phones and electronic devices. - Пожалуйста, отключите Ваши мобильные телефоны и электронные приборы;
  • Could you put it into the overhead locker, please? - Вы не могли бы убрать это в верхнее отделение для багажа?

Обозначения/Таблички в аэропорту

  • Departure - Отправление
  • Arrivals - Прибытие
  • Check-in - Регистрация
  • International flights - Международные рейсы
  • Domestic flights - Внутренние рейсы
  • Gate - Выход к самолёту
  • Baggage reclaim - Выдача багажа
  • Passport control - Паспортный контроль
  • Customs - Таможня

At the Hotel. Гостиница

Аэропорт, самолёт - всё это позади, впереди отдых и заселение в гостиницу. Фразы, приведённые ниже, понадобятся и при бронировании номера, и при регистрации, и для пребывания. Комфортного пребывания и лёгкого общения!

  • What kind of room would you like? - Какой номер Вы бы хотели?
  • I’d like a single/double/twin/triple room/suite. - Я бы хотел номер на одного/номер на двоих с одной большой кроватью/номер на двоих с двумя кроватями/номер на троих с тремя кроватями/номер-люкс;
  • How long are you going to stay? - Как долго Вы собираетесь здесь пребывать?
  • What’s the price per night? - Сколько стоит пребывание за сутки?
  • Is breakfast included? - Завтрак включён?
  • I’d like a room with a shower/bath/sea view. - Я бы хотел номер с душем/ванной/видом на море.
  • Is there a swimming pool/gym/sauna/restaurant/fridge/TV/air conditioning…? - Есть ли бассейн/спортзал/сауна/ресторан/холодильник/телевизор/кондиционер…?
  • I lost my key - Я потерял ключ
  • Where is the bar/laundry - Где здесь бар? Стирка одежды?
  • Could you change the sheets, please? - Не могли бы Вы поменять простыни?
  • Do you have an extra towel/blanket? - У вас есть дополнительное полотенце/одеяло?
  • What time do I need to check out? - Во сколько я должен выехать?

Английские фразы в ресторане

Прилетели, заселились, теперь самое время отдыхать! Какой же отдых может обойтись без ресторана??? И какой же ресторан за границей может обойтись без английского?

  • Do you have any free tables? - У вас есть свободные столики?
  • Do you need smoking or non-smoking area? - Вам нужен курящий или некурящий зал?
  • Can I have a menu, please? - Принесите, пожалуйста, меню;
  • Are you ready to order? - Вы готовы сделать заказ?
  • I’d like…/Can I have…, please? - Я бы хотел…
  • Anything else? - Что-нибудь ещё?
  • Do you have any…? - У Вас есть…?
  • Could I have the bill, please? - Счёт, пожалуйста.
  • Do you accept credit card? - Вы принимаете оплату по кредитной карте.

Shopping. Покупки

Я не бывала ни в одной поездке, в которой бы обошлось без покупок….а вы?))

  • Do you have a size…? - У вас есть размер…?
  • Сan I try this on? - Могу ли я это примерить?
  • Where’s the fitting room? - Где примерочная?
  • Do you have this in a smaller/larger size? - У вас есть это размером меньше/больше?
  • It doesn’t fit. - Не подходит (по размеру)
  • It suits you! - Вам идёт!
  • I’ll take it. Where can I pay? - Я возьму это. Где оплачивать?
  • Are there any discounts? - Есть ли здесь скидки?

Asking for directions. Как спросить дорогу по-английски?

Гулять так гулять! Шаг вправо - шаг влево - это неинтересно! Надо ведь всё посмотреть! Заблудились? Ну и вовсе не проблема!

  • Excuse me, could you tell me how to get to… - Извините, Вы не подскажете, как пройти…
  • Excuse me, do you know where (the nearest metro/bus/train station) is? - Извините, Вы не подскажете, где ближайшая остановка метро/автобуса/поезда?
  • I’m looking for… this place/address - Я ищу это место/адрес.
  • Is it far? - Это далеко?
  • Go straight ahead - Идите вперёд.
  • Turn right/left - Поверните направо/налево.
  • Cross the road - Перейдите через дорогу.
  • Turn… at the traffic lights - Поверните на светофоре.
  • It’s opposite… - Это напротив…
  • It’s next to… - Это рядом с…
  • You’ll pass the movie theatre on the left… - Вы пройдёте мимо кинотеатра слева…
  • Keep going this direction - Продолжайте идти в этом направлении.

Эти фразы помогут вам 100%. Знать обязательно!

1. Hello/ good bye - Привет/ до свидания
2. Good morning! / Good afternoon! / Good evening! - Доброе утро! / День / Вечер
3. Please и thank you - Пожалуйста/ спасибо
4. Sorry - Извините
5. I don"t understand. - Не понимаю
6. Please speak more slowly. - Говорите, пожалуйста, медленнее.
7. Could you repeat that? - Не могли бы вы повторить?
8. What is your name? - Как вас зовут?
9. My name is . . . . - Меня зовут...
10. Nice to meet you! - Рад познакомиться


11. How are you doing? Как дела?
12. Can you help me? - Не могли бы вы мне помочь?
13. Let"s go to... - Давай пойдём (сходим) в...
14. I"m looking for... - Я ищу...
15. Where is . . . the bathroom, restaurant, museum, hotel, beach, embassy? - Где находится туалет, ресторан, музей, гостиница, пляж, посольство?
16. How do I get to ..? - Как мне добраться до...?
17. How do you say this? - Как называется этот предмет? (с указанием на предмет)
18. How much is this? - Сколько это стоит?
19. Can I ask you a question? - Могу я задать вопрос?
20. I am from . . . . - Я из...
21. Can you help me practice English? - Могли бы вы помочь мне практиковать английский?
22. Could you write it down on paper?- Вы могли бы написать это на бумаге?
23. What does this word mean? - Что означает это слово?
24. I am hungry. - Я проголодался.
25. I am thirsty. - Меня мучает жажда.
26. I am cold. - Я замерз.
27. I am feeling sick. - Я плохо себя чувствую.
28. How do you use this word? - Как используется это слово?
29. Did I say it correctly? - Я правильно это сказал?
30. What time is it? - Который час?
31. This food is amazing! - Эта еда - превосходная!
32. I need to go now. - Мне пора.
33. Today, yesterday and tomorrow - Сегодня, вчера, завтра.
34. Can you give me an example? - Могли бы вы мне дать пример?
35. Please wait a moment. - Подождите секундочку.
36. Excuse me! - Извините (для привлечения внимания)
37. I"m sorry to bother you - Простите, что беспокою вас
38. Does anybody here speak Russian? -Кто-нибудь говорит здесь по-русски?
39. I don"t speak English very well - Я не очень хорошо говорю по-английски.
40. I speak English a little bit - Я немного говорю по-английски
41. I need an interpreter. - Мне нужен переводчик.
42. Where can I buy ...? - Где я могу купить...?
43. That"s (too) expensive. - Это (слишком) дорого
44. I"ll take one / it / this. - Я беру вот это
45. I like this. - Мне понравилось вот это
46. I don"t like that - Мне это не нравится
47. Can I pay by credit-card? - Могу я оплатить пластиковой картой?
48. Can I exchange this? - Могу я обменять это
49. That"s all, thanks - Это все, спасибо
50. Excuse me, where can I get a taxi? - Простите, где здесь есть такси?

51. This address , please - По этому адресу, пожалуйста!

52. Drive me to the airport/hotel/city center - Отвезите меня в аэропорт/ гостиницу/центр города

53.When does the bus to Boston leave? - Когда уходит автобус на Бостон?

54. Stop here, please. - Остановите здесь, пожалуйста.

55. I"d like a ticket to...- Я бы хотел билет до...

56. When does the check-in begin? - Когда начинается регистрация?

57. Where can i return my ticket? - Где я могу сдать свой билет?

58. Here are my passport and custom declaration - Вот мой паспорт и таможенная декларация

59. Here is my luggage - Вот мой багаж

60. It is a business trip - Это деловая поездка

61. It is a turistic visit - Это туристическая поездка

62. I travel with a group - Я еду в составе тургруппы

63. I want to book a room. Я хочу забронировать номер.

64. I want a room with bed and breakfast. Я хочу номер типа «ночлег и завтрак».

65. Non-smoking, please. - Для некурящих, пожалуйста.

66. Here you are. Вот, возьмите.

67. Keep the change - Сдачи не нужно

68. Could I have the bill? - Можно попросить счет?

69. The сhange is not correct - Вы сдачу неверно посчитали

70 Could you break this 100 (hundred) dollar bill? - Не могли бы Вы разменять 100-долларовую купюру?

71. What size is this sweater? Какого размера этот свитер?

72. I want to try it on. - Я хочу это примерить.

73. I need... - Мне нужно...

74. I want to book a table. Я хочу забронировать столик.

75. I"d like... - Я хотел бы...

76. I do not eat meat. - Я не ем мясо

77. I agree. - Я согласен (согласна).

78. With pleasure. - С удовольствием.

79. I see. - Понятно.

80. I am busy. - Я занят (занята).

81. No, thank you. - Нет, спасибо.

82. I am sorry, but I can’t. - Извините, но я не могу.

83. Thank you so much!- Большое спасибо!

84. You are welcome! - Пожалуйста (в ответ на спасибо).

85. Best wishes! - Всего хорошего!

86. Congratulations! - Поздравляю (-ем)!Кэнгрэтьюлэйшнз!

87. Happy birthday! - С днем рождения!

88. I wish you all the best! - Я желаю тебе всего хорошего!

89. Have a good time! - Желаю тебе хорошо провести время!

90. Have a good holiday! - Желаю хорошо отдохнуть!

91. Have a good trip! - Счастливого пути!

92. Take care! Береги себя!

93. Good luck! - Удачи!

94. See you (later)! - Увидимся позже!

95. See you soon! - Увидимся скоро!

96. I need help. Мне нужна помощь.

97. I"m lost. - Я потерялся.

98.I have an emergency. Please call for help. - Это срочный случай. Позовите на помощь!

99. Call the police! - Вызовите полицию!

100. Call for a doctor. - Вызовите врача